| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | blue murder n. | korkunç çığlık |
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | like blue murder expr. | alelacele |
| Colloquial | like blue murder expr. | bütün gücüyle |
| Colloquial | like blue murder expr. | çabucak |
| Colloquial | like blue murder expr. | çok çabuk |
| Colloquial | like blue murder expr. | son hızla |
| Colloquial | like blue murder expr. | tüm gücünü harcayarak |
| Colloquial | like blue murder expr. | tüm hızıyla |
| Idioms | ||
| Idioms | cry blue murder v. | bağırmak |
| Idioms | scream blue murder v. | bağırmak |
| Idioms | cry blue murder v. | cıyak cıyak bağırmak |
| Idioms | scream blue murder v. | cıyak cıyak bağırmak |
| Idioms | scream blue murder v. | gürültü koparmak |
| Idioms | scream blue murder v. | kıyametleri koparmak |
| Idioms | scream blue murder v. | ortalığı velveleye vermek |
| Idioms | cry blue murder v. | kıyametleri koparmak |
| Idioms | get away with blue murder v. | yapılan bir hatanın cezasını çekmemek |
